gracias a

Bedeutungen von dem Begriff "gracias a" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	gracias a [prep]	thanks to
General
2	General	gracias a [prep]	because of
3	General	gracias a [prep]	through
Idioms
4	Idioms	gracias a [prep]	all thanks to
Phrases
5	Phrases	gracias a	by means of
6	Phrases	gracias a	owing to
7	Phrases	gracias a	due to

Bedeutungen, die der Begriff "gracias a" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 83 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dar las gracias a alguien [v]	thank someone
2	General	gracias a dios [adv]	thanks be to god
3	General	gracias a dios [adv]	thank god
4	General	¡gracias a dios! [interj]	thank goodness
5	General	dar gracias a [v]	thank
6	General	a dios gracias [adv]	thank god
7	General	gracias a dios [expr]	thank god
Idioms
8	Idioms	dar gracias a la vida [v]	feel grateful for each day
9	Idioms	reírle las gracias a alguien [v]	laugh at someone's jokes
10	Idioms	gracias a dios [interj]	thank god
11	Idioms	dar gracias a dios	bless one's lucky star
12	Idioms	dar gracias a dios	bless one's stars
13	Idioms	dar gracias a dios	bless one's lucky stars
14	Idioms	dar gracias a la buena estrella de uno	bless one's lucky star
15	Idioms	dar gracias a la buena estrella de uno	bless one's stars
16	Idioms	dar gracias a la buena estrella de uno	bless one's lucky stars
17	Idioms	gracias a dios	thank god
18	Idioms	a dios gracias	thank god
19	Idioms	gracias a dios por los pequeños favores	thank god for small favors
20	Idioms	gracias a dios por las pequeñas cosas	thank god for small favors
Speaking
21	Speaking	no gracias a usted	no thanks to you
22	Speaking	no es gracias a mí	no thanks to me
23	Speaking	no gracias a ustedes	no thanks to you
24	Speaking	no gracias a ti	no thanks to you
25	Speaking	no es gracias a nosotros	no thanks to us
26	Speaking	¡demos gracias a dios!	thank god!
27	Speaking	gracias a dios	thanks be to god
28	Speaking	no gracias a mí	that's no thanks to me
29	Speaking	gracias a cristo	thank christ
30	Speaking	gracias a alá	thank allah
31	Speaking	gracias a dios por él	thank god for him
32	Speaking	gracias a dios por ella	thank god for her
33	Speaking	gracias a dios estás acá	thank god you're here
34	Speaking	gracias a dios que es viernes	thank god it's friday (tgif)
35	Speaking	gracias a dios te encontré	thank god i've found you
36	Speaking	gracias a montones	thanks loads
37	Speaking	gracias a ti	because of you
38	Speaking	gracias a ti	thanks to you
39	Speaking	gracias a ti también	thanks to you too
40	Speaking	gracias a usted	because of you
41	Speaking	gracias a usted por venir	thanks for coming
42	Speaking	gracias a todos	thanks to all
43	Speaking	gracias a ustedes	thanks to you
44	Speaking	gracias en gran medida a…	thanks in no small part to
45	Speaking	gracias por responder a mi llamada	thank you for taking my call
46	Speaking	gracias sean dadas a dios	thanks be to god
47	Speaking	gracias por detenerse a saludar	glad you could stop by
48	Speaking	gracias por llegar a saludar	glad you could stop by
49	Speaking	a dios gracias	thank god
50	Speaking	a dios gracias	thank christ
51	Speaking	a dios gracias	thank heaven
52	Speaking	¡gracias a dios!	thank god
53	Speaking	gracias a dios	thank god
54	Speaking	¡gracias a dios!	thank goodness!
55	Speaking	¡gracias a dios!	thank god!
56	Speaking	muchas gracias a todos los que apoyaron	many thanks to all who supported
57	Speaking	doy gracias a dios todos los días	i thank god every day
58	Speaking	doy gracias a dios por eso	i thank god for that
59	Speaking	gracias a todos, en especial a xxx	i would like to express my gratitude to everyone to xxx in particular
60	Speaking	gracias a todos, especialmente a xxx	i would like to express my gratitude to everyone and in particular to xxx
Phrasals
61	Phrasals	dar las gracias a alguien por algo [v]	thank someone for something
Phrases
62	Phrases	gracias a	by the virtue of
63	Phrases	gracias a eso	because of that
64	Phrases	gracias a dios hoy es viernes	t.g.i friday's (thank god it's friday)
65	Phrases	gracias a esto	thanks to this
66	Phrases	gracias a mí	thanks to me
67	Phrases	gracias a los avances en	thanks to advances in
68	Phrases	gracias a nosotros	thanks to us
69	Phrases	gracias por atenerse a nuestras reglas	thank you for following our rules
70	Phrases	gracias por traer eso a colación	thanks for reminding me
71	Phrases	gracias a dios ya es viernes	t.g.i friday's (thank god it's friday)
72	Phrases	gracias a dios	thank god it is friday
73	Phrases	a dios gracias	thank god
74	Phrases	a dios gracias	thank goodness
Colloquial
75	Colloquial	decir gracias (a otra persona) [v]	tell truths
76	Colloquial	gracias a	by help of
77	Colloquial	gracias a	by virtue of
78	Colloquial	¡gracias a dios!	glory be
79	Colloquial	¡gracias a dios!	bless my stars!
80	Colloquial	gracias a dios, ya es viernes	thank god it's friday!
81	Colloquial	¡gracias a dios!	thank god/goodness!
82	Colloquial	salud, dinero y amor, el que tenga estas tres cosas que le de gracias a dios!	down the hatch!
Business
83	Business	gracias en gran parte a	largely thanks to